Фильм «Караганда» — это жесткая семейная сага о любви, которая выстояла под ударами судьбы. Владимир, коронованный вор в законе, и Елена, его верная спутница, потратили пятнадцать лет на то, чтобы выжить. Их путь лежал через огонь, воду и медные трубы: тюрьма, вынужденная депортация, постоянная тень криминального прошлого.
Полицейский Джек Стоун оказывается за решеткой не случайно — его план требует близости к конкретному заключенному. Его цель — Балам, русский корсар преступного мира, чья жестокость и изворотливость сделали его хозяином тюремной зоны. Балам не просто отбывает наказание, он живет в специальной роскошной камере, его слово — закон для надзирателей и сокамерников.