В идиллическом, на первый взгляд, английском городке Марлоу тихо текут дни пенсионерки Джудит Поттс. Эта бывшая археолог предпочитает уединение и раскопки прошлого, но её собственная жизнь готова превратиться в детективное расследование. Однажды ночью она явственно слышит звук выстрела, доносящийся из сада соседнего дома.
Ниал Костиган: фильмы и сериалы
Англия, затянутые туманы и холодные поля 1970-х. Ричард, его жена Джули и их маленький сын, страдающий тяжёлой астмой, оставляют городскую жизнь и перебираются в отцовский дом в глубинке. Надежда на свежий воздух и спокойствие кажется оправданной: Джули мечтает заняться скотоводством, а Ричард пытается наладить отношения с прошлым.