В мегаполисе, где подземка скрывает больше секретов, чем кажется, одновременно разворачиваются две, казалось бы, независимые истории. Детектив Гэлбэн, опытный и циничный, прибывает на место преступления в метро — там убит его напарник. Улики указывают на нечто большее, чем обычная уличная драка, и Гэлбэн погружается в расследование, которое быстро теряет логику привычных формул.
Всё начинается с пустяка: молодой человек Бобби находит на улице забытый телефон и, руководствуясь обычной порядочностью, сообщает об этом в компанию. Но уже через пять минут раздается первый звонок. Незнакомец, назвавшийся Дмитрием, утверждает, что это его аппарат, и настаивает на встрече для возврата.
Фильм «Переводчица» — это напряжённый детективный триллер от режиссёра Сидни Поллака, где центральная фигура — Сильвия Брум, скромный лингвист, работающий на переводческой службе ООН. Её мир рушится, когда во время дежурства она случайно становится свидетелем разговора, раскрывающего план политического убийства.
Фильм «Пробуждая мертвецов» — это напряжённая психологическая драма и мелодрама от канадско-американского кинематографа, где любовь сталкивается с необратимой утратой. Молодой и перспективный офицер Филдинг Пирс переживает шок от внезапной гибели своей возлюбленной Сары в день их встречи. Эта потеря становится невыносимой раной, определяющей всю его дальнейшую жизнь.
Американский фильм 1999 года, снятый по роману Дэвида Гуда, исследует, как трагедия может стать отправной точкой для шокирующих откровений. Сержант полиции Датч Ван Ден Брок и конгрессмен Кей Чандлер, столкнувшись с потерей супругов в одной авиакатастрофе, вынуждены пересмотреть всё, что они знали о своих близких.