В идиллическом, на первый взгляд, английском городке Марлоу тихо текут дни пенсионерки Джудит Поттс. Эта бывшая археолог предпочитает уединение и раскопки прошлого, но её собственная жизнь готова превратиться в детективное расследование. Однажды ночью она явственно слышит звук выстрела, доносящийся из сада соседнего дома.
Маленький, но невероятно дерзкий кролик Питер живёт на окраине города с матерью и многочисленными братьями и сёстрами. Его главная страсть — огород соседа, вдовца Томаса МакГрегора, который считает себя повелителем всей округи. Несмотря на строгий запрет матери, Питер не может устоять перед искушением сорвать сочный редис или хрустящую морковку, что неизменно приводит к комичным и рискованным...











