Фильм «Возврат» (2005) — это интроспективная притча о боли, одиночестве и неожиданных путях, которыми жизнь может нас перезапустить. Главный герой, молодой фотограф Бен, после мучительного разрыва с любимой девушкой навсегда теряет способность спать. Вместо того чтобы сойти с ума от бессонницы, он принимает странное решение — начать работать в ночную смену в супермаркете.
Представьте себе типичный американский офис конца 90-х: бесконечные бумажные горы, бессмысленные совещания и начальник, который требует отчеты в пятницу вечером. В этом аду оказывается Питер Гиббонс, инженер, уставший от системы. Случайный сеанс гипноза снимает с него все внутренние ограничения, и он осознаёт простую истину: «Забей на работу».