Ирис Броман, следователь, пережившая глубокую личную утрату, решает начать всё с чистого листа, покинув Стокгольм и приняв предложение возглавить группу по расследованию старых преступлений Kalla Fall в Мальмё. Её переезд кажется шансом на избавление от прошлого, однако судьба готовит суровое испытание.
