Фильм «Расплата» мастерски переплетает две временные линии, создавая напряжённый психологический триллер на фоне исторических событий. В 1965 году трое молодых израильских агентов — Рахель, Давид и Стефан — выполняют рискованную миссию в Восточной Европе: похищение и суд над нацистским преступником. Их действия, хоть и одобренные сверху, оставляют глубокий след в совести и судьбах каждого.
Великобритания, начало 1980-х. Главный герой, талантливый но бедный мотоциклетный гонщик Ник, сталкивается с непреодолимым препятствием на пути к мечте — отсутствием конкурентоспособной техники. Судьба неожиданно улыбается ему, когда он наследует после трагически погибшего брата инженера революционный мотоцикл «Серебряная мечта».