Для одиннадцатилетней Энни переезд в незнакомый город и новая школа — это испытание, усугублённое одиночеством и трудностями в общении. Всё меняется, когда в лесу она встречает дикую, но добрую и умную лошадь, которую вскоре тайно приручает. Между ними возникает невероятно глубокая, почти магическая привязанность, дарящая Энни уверенность и настоящее дружеское тепло.
Германия 1990-х: только что стёрта граница, но в маленьком провинциальном городке на стыке бывших ГДР и ФРГ царит грязь, депрессия и всеобщая подозрительность. Сюда, в этот мрачный, полуразрушенный мир, приезжают два полицейских, чьи методы и психология абсолютно несовместимы. Маркус — восточногерманский громила, циничный бывший следователь штази, привыкший к грубой силе и тотальному недоверии.
В строгом и монотонном мире западногерманского гипермаркета, где каждый день похож на предыдущий, разворачивается тонкая и трогательная история человеческих связей. Фильм Томаса Стубера, удостоенный премии European Film Awards, с вниманием и почти медитативным спокойствием наблюдает за жизнью сотрудников, чьи судьбы невольно переплетаются на фоне бесконечных проходов между полок.