Майкл Берджес, скромный профессор колледжа в провинциальном Сэйвилле, посвятил годы написанию фундаментального исследования «Сладкая свобода» о реальных событиях войны за независимость. Его спокойная жизнь рушится, когда голливудские продюсеры покупают права на экранизацию, а в город для натурных съёмок прибывает целая команда.
Американский фильм 1985 года «В ночи» (Into the Night) — это стильный и напряженный триллер от режиссера Джона Карпентера, мастерски сочетающий элементы боевика, криминальной драмы и ироничной комедии. Главный герой, Эд Оркин, загнанный бессонницей и тоской от рутины, живет серой жизнью, пока однажды ночью в аэропорту Лос-Анджелеса в его машину не падает прекрасная незнакомка.
Весной 1980 года, после открытия порта Мэйриэл Харбор, тысячи кубинских беженцев, включая Тони Монтану, прибывают в США в поисках новой жизни. Майами встречает их не только солнечным климатом, но и жестокими реалиями уличной жизни. Тони, с характерным шрамом на лице, быстро понимает, что для достижения истинной власти и богатства придётся играть по жёстким правиям криминального мира.
Американский город охвачен серией жестоких и на первый взгляд абсолютно бессмысленных преступлений. Убийца-эксцентрик действует с пугающей изобретательностью, оставляя после себя не только трупы, но и глубокий хаос, лишённый任何 логики и мотивации. Местные власти, оказавшись в безвыходной ситуации, вынуждены обратиться за помощью к самому известному детективу своего времени — китайскому мудрецу...