Спин-офф вселенной Star Trek фокусируется на одной из самых загадочных и тёмных организаций — Секции 31, подразделении Звёздного флота, действующем в тени для защиты Федерации любыми средствами. Главная героиня — император Филиппа Георгиу, знакомая по сериалу «Star Trek: Discovery», которая из антагонистки превращается в сложного антигероя.
Онор — не просто отличница, она ходячий стратегический план, замаскированный под школьницу. Её цель — Гарвард, а ключ к воротам — персональная рекомендация учителя химии мистера Калвина, человека с репутацией неприступного. В списке кандидатов на эту редкую благодать — всего пять человек, и Онор, действуя с холодной расчётливостью, начинает методично «убирать» каждого из них с пути, превращая...
Кейт — хладнокровный и безупречный профессионал, с детства выросшая в мире наёмных убийц под руководством мудрого наставника Ви. Её жизнь — это чёткий план, пока в Осаке задание не заставляет её столкнуться с моральной дилеммой, свидетелем которой становится ребёнок. Несмотря на внутренние сомнения, она продолжает работу, но внезапно оказывается в больнице с диагнозом, от которого нет...