Французская драма и комедия Жан-Клода Шари, вышедшая в 1987 году, исследует тонкую грань между насилием и желанием уюта. Главный герой Фан, живущий на окраине провинциального городка, измотан бесконечным конфликтом с соседями-фермерами. Его отчаянная ночная вылазка с ружьем, призванная раз и навсегда усмирить обидчиков, становится точкой невозврата.
