Дезире, сын владельца преуспевающего ресторана на юге Франции, живёт размеренной жизнью, увлечённый лишь одной страстью — коллекционированием редких тропических рыбок. Его мир переворачивается с появлением Мертиль, прекрасной итальянки, в которую он мгновенно и безнадёжно влюбляется. Когда девушка соглашается приехать к нему во Францию, Дезире готовится к романтической встрече, но вместо...
Фильм "Вне закона" (1983) — это классический пример жёсткого полицейского триллера, где главный герой оказывается один против мощной преступной империи. Бескомпромиссный комиссар Жан-Люк Брошар, сыгранный Жан-Польем Бельмондо, специализируется на борьбе с наркотрафиком и не признаёт половинчатых мер. Его методы часто граничат с нарушением закона, но цель оправдывает средства в его eyes.