Иджей Бакстер — успешная пиар-агент в Нью-Йорке, уверенная в себе и своих возможностях. Её жизнь идеально выстроена: престижная работа, дорогая квартира, помолвка с перспективным мужчиной. Но один роковой вечер рушит все планы — она застаёт жениха с другой. Встречая Новый год в полном одиночестве и без перспектив на близкое будущее, Иджей, не раздумывая, принимает первое попавшееся предложение...
Фильм «Отпуск в наручниках» — это остроумная и тёплая комедия положений, где предпраздничная суета сталкивается с абсурдной реальностью. Главная героиня Труди оказывается на грани нервного срыва: провалившееся собеседование, работа официанткой и внезапный разрыв с парнем подрывают её уверенность в себе.