Сванте, скромный продавец грампластинок из Стокгольма, живёт размеренной жизнью в 1973 году, пока однажды вечером не обнаруживает таинственный портал на станции метро. Он переносится на 43 года вперёд, в 2016 год, где всё ему чуждо: технологии, социальные нормы, даже язык. Фильм мастерски сочетает комедийные ситуации, возникающие из культурного шока, с глубокой драмой и тонкой мелодрамой,...
Дэвид Финчер создаёт холодное, стилистически безупречное кино по роману Стига Ларссона. История начинается с загадочного исчезновения Харриет Вангер на острове её семьи почти полвека назад. Её дядя, убеждённый в убийстве, нанимает для расследования Микаэля Блумквиста — журналиста, только что проигравшего громкий процесс за клевету.