Стокгольм, 1973 год. Вооружённый мужчина в костюме ковбоя захватывает отделение крупнейшего банка, беря в заложники двух сотрудниц. Его требование — освободить из тюрьмы известного грабителя — кажется отчаянным и безумным. Однако по мере затягивающегося кризиса начинают проявляться неожиданные связи: между захватчиком и заложницами возникает странное взаимопонимание, а полицейское окружение...
В альтернативном 2008 году, где Джордж Буш-младший переизбран на четвертый срок, американская армия, истощенная войной в Ираке, тайно разрабатывает оружие последнего шанса — вирус, способный воскрешать павших солдат. Идеальные, нечувствительные к боли зомби-солдаты должны были стать решением проблемы нехватки личного состава, но эксперимент стремительно выходит из-под контроля.