Это альтернативная версия событий культового аниме "Врата Штейна", разворачивающаяся во временной линии бета, где Ринтаро Окабэ не смог предотвратить гибель Макисе Курису и отказался от всех попыток путешествий во времени, чтобы не рисковать повторно навредить тем, кто ему дорог. Парень страдает от тяжелого посттравматического синдрома, отказывается от общения с друзьями из Лаборатории...
