В немецкой провинции, в маленьком поместье Кальтенбах, обычная жизнь местных жителей резко меняется, когда из-за внезапно разразившегося мощного урагана на их территорию заезжает бродячий цирк, известный во всей округе своими зрелищными номерами с лошадьми. Владелец цирка решает временно укрыться в здании местной конюшни, пока стихия не утихнет.
