В тихом польском городке Августов, на окраине леса, происходит преступление без видимых мотивов — в домике лесника найдены мёртвыми все члены семьи. Расследование поручают комиссару Каролю Надзее, недавно переведённому из столицы. Его опыт и метод профайлинга кажутся ключом к разгадке, и вскоре дело, кажется, закрыто: установлен убийца, мотив обнаружен, город вздыхает с облегчением.
Действие разворачивается на живописном побережье Польши, где солнце, ветер и морские волны создают идеальный фон для истории о первой любви и взрослении. Главная героиня, Агата, прибывает на курорт в компании своей обеспеченной семьи, ожидая обычного сезона отдыха. Всё меняется, когда её путь пересекается с Яном — инструктором по кайтсерфингу, чья жизнь держится на ветре, риске и полной...