Капитан полиции Джефф — человек, для которого работа всегда была на первом месте, что привело к разводу и отдалению от teenage дочери Стеллы. В день её рождения очередной вызов заставляет его выбрать служебную операцию по задержанию наркоторговцев, которая заканчивается трагически: погоня по зоопарку и серьёзное ранение.
Марван Тинхоугга: фильмы и сериалы
Самир Барда отбывает срок за участие в наркобизнесе и выходит из тюрьмы с твёрдым намерением навсегда отказаться от криминального прошлого. Однако бывшие соратники по банде не желают отпускать его, пытаясь силой вернуть в дело. Конфликт обрывается трагически: в ходе стычки Самир убивает одного из нападавших.