Пожилой бывший следователь Йозеф планирует провести спокойные выходные на своём любимом озере, мечтая лишь о рыбалке и тишине. Но планы рушатся, когда в neighbouring деревне происходит загадочное убийство. Местная полиция, столкнувшись с запутанными уликами и нежеланием свидетелей говорить, намеренно привлекает к делу Йозефа, надеясь на его опыт.
