В ледяных водах Арктики живёт белуха Катак, который явно отличается от своих сверстников. В то время как все его ровесники acquire sought-after белую окраску, кожа Катака остаётся удивительно серой. Это не просто детская причуда — для юного моржа это постоянное напоминание о своей «непохожести», которое задевает его самооценку.
Ник Уэллс — один из лучших взломщиков сейфов в мире, живущий по строгим правилам и мечтающий навсегда оставить позади опасное прошлое. Его уединённая жизнь в Монреале, где он успешно управляет ночным клубом, кажется идеальным завершением карьеры. Однако старый партнёр и наставник, хитроумный и безжалостный Макс, не желает отпускать Ника так легко.