Двое простых американских рабочих, Даниэль и Тим, вместе со своим боссом отправляются в деловую поездку в Берлин, чтобы закрыть контракт, который должен спасти их небольшую компанию от банкротства. Их представление о европейском бизнесе, построенное на стереотипах, сталкивается с суровой реальностью: холодные приемы, сложные переговоры и полное непонимание местных обычаев.
Криминальный психолог Клаудия Майнерт, привыкшая работать с самыми запутанными делами, сталкивается с кажущимся обычным исчезновением девятилетнего мальчика Николasa из благополучной семьи. Первый этап расследования — беседа с родителями — быстро показывает, что они находятся на грани отчаяния и, что важнее, что-то тщательно скрывают.