Три года спустя после выпуска подруги Кармен, Бриджет, Ленни и Тибы, чьи пути разошлись в разные уголки мира, снова оказываются на перепутье. Лето перед вторым годом колледжа становится для них временем переоценки ценностей, первых серьезных отношений и непростых семейных ситуаций. Их связь — пара загадочных джинсов, идеально сидящих на каждой и передающихся по кругу, — остается единственным...
Лето перед колледжем обещает быть последним временем, когда четыре неразлучные подруги — Бриджит, Кармен, Лена и Тиби — будут вместе. Их прощальный поход по магазинам приводит к неожиданной находке: одна пара джинсов чудесным образом идеально сидит на каждой из них. Они принимают规则: джинсы станут их общим талисманом, передаваемым по кругу, и символом связи, несмотря на предстоящие разъезды.