Действие происходит в 1984 году, в период позднего советского времени, когда система ещё держится, но уже даёт трещины. Французская эстрадная певица Татьяна приезжает в СССР с гастролями, и её выступление внезапно срывается — в зал врываются сотрудники КГБ, разыскивающие её отца, оказавшегося в какой-то политической передряге.
Фильм «Корсиканские братья» — это типичный для своей эпохи пример того, как культовый комедийный дуэт Чич Марина и Тома Чонга брался за пародийную переработку любых жанровых клише. В данном случае мишенью стала историческая драма о братьях-близнецах, выросших в вражде, и знаменитая дуэль как способ разрешения конфликта.