Дэвид Возняк — сорокалетний мужчина, который до сих пор не может определиться, чего он хочет от жизни. Он помогает отцу в небольшом мясном бизнесе, откладывает важные разговоры с беременной подругой и не хочет брать на себя никакой ответственности, предпочитая жить одним днём и не задумываться о последствиях своих поступков.
Мари-Франс Ламбер: фильмы и сериалы
25-летняя Бибиан живёт в Монреале, пока однажды дождливым вечером, управляя автомобилем, она не сбивает мужчину. В панике она скрывается с места происшествия, но этот поступок становится точкой разрушения её привычной реальности. Потеря работы, распад отношений и всепоглощающее чувство вины толкают её на край — Бибиан сознательно направляет машину в реку, пытаясь уйти от боли.