В центре истории — Хуан Пабло, искусный ювелир из Испании, чьи руки создают из металла и камней настоящие произведения искусства. Его приглашают в Нью-Йорк, чтобы представить на международной выставке лучшие работы, — это важный шаг в карьере, шанс заявить о себе на мировом уровне. Однако за яркими огнями мегаполиса и вниманием к его творчеству скрывается глубокая внутренняя тревога.
Испанский сериал «Terra Alta» переносит зрителя в живописные, но скрывающие мрачные тайны предгорья Каталонии. Спокойная жизнь местного сообщества рушится с убийством Франсиско и Росы Адель — влиятельной и богатой супружеской пары, владеющих крупной местной компанией. Для расследования этого громкого преступления из Барселоны вызывают Мельчора Марину, бывшего командира элитного подразделения...
1987 год. Тихий испанский городок, затерянный среди холмов, принимает новую семью — старшеклассницу Сару, struggling to find her place in an unfamiliar place. Вскоре она находит подругу, самую дерзкую и популярную девчонку в школе, и вместе они отправляются на дискотеку в соседний поселок. Возвращение домой на попутной машине оборачивается кошмаром: на тёмной лесной дороге в свете фар мелькает...
Лето в солнечной Барселоне становится переломным для двух молодых американок. Вики, рациональная и традиционная, ищет серьёзных отношений и скептически относится к бунтарской свободе Кристины, живущей моментом. Обе оказываются очарованы талантливым, но непостоянным местным художником Антонио, чья страстная натура рисует сложную игру чувств.