Японский фильм 2023 года «Легенда и бабочка» переносит зрителя в бурную эпоху Сэнгоку, где власть решается на поле боя, а брак — это инструмент политики. Главный герой, гениальный полководец Ода Нобунага, вступает в брак с Нохимэ, дочерью влиятельного клана, исключительно ради укрепления своих позиций.
Действие переносит нас в бурные годы перехода от сёгуната к новому времени — в Киото 1864 года. Главный герой, Кэнсин Химура, ещё не стал «Бродягой Кэнсином», а носит кровавое прозвище Баттосай — непобедимый убийца, сражающийся на стороне императорских войск. Его мечта — жить без убийств, но каждый новый бой ставит под вопрос эту мечту.
Для подростка Дэвида Райса, выросшего в обычном, ничем не примечательном районе, жизнь кардинально меняется в один миг. Он обнаруживает в себе редкую и необъяснимую способность — телепортацию, мгновенное перемещение из одного места в другое, ограниченное только его воображением. Этот дар открывает перед ним весь мир в буквальном смысле слова: он может завтракать в Нью-Йорке, полдень провести...