Берлин, 2001 год. Карьера молодого адвоката Каспара Лайнена кажется успешной, пока он не соглашается защищать Фабрицио Коллини — пожилого итальянца, безresistantly убившего уважаемого немецкого предпринимателя Ханса Майера. С的第一个 же дней процесс превращается в личный кошмар для Каспара: подсудимый хранит молчание, противник — знаменитый и беспощадный прокурор, а личная связь с делом...
Эркан и Штефан — иконы мюнхенской беззаботности, известные своими проказами и вездесущим любопытством. Когда отец Нины, дочери издателя, обнаруживает компрометирующую кассету на американские спецслужбы, он решает нанять для дочери надежную охрану. Но из-за смешной ошибки в его распоряжении оказываются именно эти двое, которые принимают задание за легкий способ обзавестись деньгами и вниманием...