Польша, зима 1945 года. Вскоре после освобождения от нацистов французский Красный Крест занимается репатриацией своих граждан, уцелевших в концлагерях. Молоденькая медсестра Матильда Больё, временно работающая в прифронтовой больнице, получает срочный вызов: в близлежащем монастыре умирает одна из сестёр, нужна помощь при родах. Настоятельница, опасаясь скандала, требует полной конфиденциальности.
Амстердам, 1642 год. После убийства капитана Франса Баннинга Кока лейтенант Виллем ван Рейтенбюрг вынужден заняться расследованием, в котором под подозрением оказывается вся рота городского ополчения — те самые люди, что запечатлены на знаменитой картине Рембрандта «Ночной дозор». Каждая деталь полотна, каждый жест и взгляд фигур на нем становятся потенциальными уликами в запутанном деле, где...