Продолжение культовой франшизы «Гонщики» возвращает нас к Берти, чьи безбашенные победы в девяностые остались в прошлом. Сегодня он — неудачливый автомеханик, чья мастерская на грани закрытия. Когда на кону стоит не только финансовая катастрофа, но и репутация, Берти решает рискнуть всем в уникальном соревновании «Гонка поколений», где старые звёзды противят новой крови.
Мориц — мальчик, для которого футбол — не просто игра, а смысл жизни. Он играет в команде, которой управляет его отец, но размолвка родителей переворачивает всё: вместе с мамой он переезжает из родного города в небольшой городок к дедушке. В новой школе Мориц сталкивается с Марком — своим главным соперником на футбольном поле и заodnй врагом.