Тома, современный подросток, привыкший к комфорту цифрового мира, с неохотой едет на каникулы к отцу Кристиану. Тот живет в уединенной норвежской деревне, посвятив свою жизнь изучению птиц и воспитанию молодняка диких гусей. Для Томы эта жизнь кажется бесконечной скукой и странным хобби чудаковатого родителя.
Луис Васкес: фильмы и сериалы
Матье Малински — подросток, чей мир ограничен проблемными кварталами на окраине Парижа. Его единственное утешение — тайная страсть к музыке, которую он скрывает от всех, включая близких друзей, вовлечённых в мелкую криминальную деятельность. Казалось бы, судьба предрешена: участие в очередной краже может привести к тюремному сроку.