Жизнь Кейт Армстронг, блестящего и требовательного шеф-повара престижного нью-йоркского ресторана, полностью подчинена ритму кухни. Она находит выражение эмоций только в идеально приготовленных блюдах, держа на расстоянии и личную жизнь, и человеческие связи. Этот сдержанный и предсказуемый мир рушится в один момент, когда трагедия касается её семьи, оставляя ей на попечение маленькую...
Действие разворачивается в 2080 году, когда Луна стала полноценным колониальным поселением с собственной экономикой и законами. В районе под названием Малая Америка живёт Плуто Нэш — харизматичный, но осторожный контрабандист, который когда-то спас жизнь друга, выкупив у мафии его полуразрушенный бар.