Продолжение приключений культовых нидерландских друзей. Ричард, Рикерт и компания вынуждены начать жизнь с нуля в трейлерном парке, где их дни наполнены пивом, купанием в бассейне и бесконечными разборками с соседом Дейвом, который после странного инцидента с мусоровозом стал ещё более неуравновешенным.
