История Джона Нолана — история смелого нового начала в зрелом возрасте. Оставив обычную жизнь в провинции, он отправляется в Лос-Анджелес, чтобы исполнять давнюю мечту: служить в полиции. Его появление в академии и последующее зачисление в один из самых busy участков города вызывают удивление и недоверие у молодых партнёров и начальства.
