Продолжение культовой комедии возвращает нас в шумный и любящий дом Портокалос. Тула и Йен, наконец, устроив свою жизнь, думают, что спокойные дни настали. Но греческая семья, как и прежде, не знает границ в заботе и вмешательстве. Новый виток событий начинается с неожиданного визита невестки, которая привносит в дом американские привычки и взгляды.
Даг — настоящий феномен в мире хоккея, но не благодаря игровому мастерству. Его главное оружие — сокрушительная ударная правая рука, превращающая его в грозного вышибалу, способного уложить любого соперника одним точным ударом. Карьера брутального защитника внезапно обрывается из-за серьёзной травмы, которая лишает его этой единственной и столь эффективной "суперсилы".