Октябрь 1990 года. Уже немолодой заместитель окружного шерифа Джо Дикон, которого все зовут Дики, приезжает в Лос-Анджелес с рутинным поручением. Этот город пять лет назад был для него местом работы уважаемого детектива, пока одно нераскрытое дело, унесшее жизни нескольких женщин, не сломало его карьеру и здоровье.
Фильм «Ограбление казино» (оригинальное название — Killing Them Softly) переносит зрителя в мрачный и циничный мир подпольного криминала США в разгар экономического кризиса 2008 года. Действие разворачивается вокруг дерзкого ограбления тайной игры в покер, устроенной для высокопоставленных мафиози. Это не просто кража денег — это вызов всей системе, и под угрозой оказывается само существование...
Гарольд Крик — человек, чья жизнь подчинена сугубо расписанию: он встаёт, работает и ложится спать с точностью до минуты, считая даже движения зубной щётки. Эта монотонная рутина внезапно разрушается, когда он слышит голос, который словно диктует или комментирует его действия. Первая реакция — шок и поиск медицинской помощи, но диагноз «шизофрения» не даёт ответов.
После событий первой части жизнь в знаменитой чикагской парикмахерской течёт своим чередом. Кэлвин, унаследовавший заведение от отца, сталкивается с новой угрозой: муниципальные власти планируют снести старые здания, включая его парикмахерскую, чтобы освободить место под современные торговые центры. Эта борьба за сохранение семейного наследия становится центральной, но не единственной линией.