Фильм "Вне закона" (1983) — это классический пример жёсткого полицейского триллера, где главный герой оказывается один против мощной преступной империи. Бескомпромиссный комиссар Жан-Люк Брошар, сыгранный Жан-Польем Бельмондо, специализируется на борьбе с наркотрафиком и не признаёт половинчатых мер. Его методы часто граничат с нарушением закона, но цель оправдывает средства в его eyes.
Два года спустя после событий первой части Вик Камберланд выросла и расцвела. Ей пятнадцать, и она полна ощущения, что уже всё поняла в жизни. Однако случайная встреча в поезде с голубоглазым незнакомцем развеивает её самоуверенность, открывая дверь в мир новых, тревожных и сладких чувств. В то время как дочь погружена в романтические переживания, её темпераментные родители, Франсуа и...