Фильм «Переправа» — это многогранная социальная драма с элементами криминального триллера, созданная режиссёром Уэйном Крамером. Картина предлагает мрачный и бескомпромиссный взгляд на жизнь нелегальных иммигрантов в Лос-Анджелесе, чьи существования лишены прав и защиты, а каждое решение может стать роковым.
После серии проблем с законом в США старшеклассник Шон Босуэлл отправляется к отцу в Токио, где вместо спокойной жизни оказывается в эпицентре японской уличной гоночной сцены. Незнакомый с местными обычаями и языком барьеров, он случайно знакомится с местным энтузиастом авто и попадает на тайные ночные соревнования по дрифту — высокоскоростному искусству прохождения поворотов на грани сцепления.
Бывшая звезда экрана, чья карьера зашла в тупик из-за собственных страхов, решает искать новую роль среди малобюджетного независимого кино. Его путь неожиданно пересекается со Скарлет — юной, энергичной латиноамериканкой, работающей кассиршей в местном супермаркете. Когда привычный водитель актера внезапно исчезает, ему приходится попросить девушку подбросить его по делам.
Лето перед колледжем обещает быть последним временем, когда четыре неразлучные подруги — Бриджит, Кармен, Лена и Тиби — будут вместе. Их прощальный поход по магазинам приводит к неожиданной находке: одна пара джинсов чудесным образом идеально сидит на каждой из них. Они принимают规则: джинсы станут их общим талисманом, передаваемым по кругу, и символом связи, несмотря на предстоящие разъезды.
Под давлением единого государственного экзамена, который якобы определит всю их профессиональную жизнь, шестеро старшеклассников из разных социальных слоев решают пойти на рискованный шаг. Их цель — взломать систему и получить идеальные результаты, несмотря на личные страхи и неуверенность. Изначально группа кажется случайным сборищем эгоистов, каждый из которых преследует свою выгоду.