Главный герой — Никки, младший и самый непутевый сын Дьявола, который вечно живет в тени своих способных братьев. Когда наследники Ада решают бежать на Землю и устроить там свой личный ад, это приводит к катастрофическим последствиям: сам Дьявол начинает распадаться на части. Чтобы предотвратить крах отцовской империи, Никки отправляется в Нью-Йорк, где ему предстоит не только найти братьев,...
Летний лагерь «Надежда» — это особая вселенная, где полные дети годами находят уголок, где их принимают такими, какие они есть. Здесь не нужно стесняться своего веса, а главный спорт — дружеские соревнования в еде. Но идиллия рушится, когда лагерь покупает Тони, одержимый идеальным телом тренер по бодибилдингу.
Вторая часть истории «Могучих утят» видит команду, прошедшую путь от местных неудачников до национальной сборной США. Тренер Гордон Бомбей вновь собирает своих подопечных для участия в Играх доброй воли в Лос-Анджелесе, где их ждет не только спортивный вызов, но и испытание зрелостью. Юные чемпионы, внезапно оказавшиеся в центре внимания, сталкиваются с мирскими соблазнами и давлением,...