Гонконг, 1980-е. Нелегальный мигрант Чань, обманутый бандитами, в отчаянии крадет у них мешок, думая, что там деньги. Бегство заводит его в Коулун — знаменитый город-крепость, лабиринт многоэтажных жилых блоков, где царит своя непримиримая иерархия и законы. Оказавшись на чужой территории с опасным грузом, парень вынужден искать покупателей на наркотики, что неизбежно сводит его с местной бандой.
Французский шеф-повар Костелло ведёт тихую жизнь, пока трагедия не застаёт его в самом неожиданном месте. Узнав, что его дочь и её семья стали жертвами гонконгских триад, он решает вернуться к прошлому — к навыкам, которые сделали его легендой подпольного мира. Его цель — не просто возмездие, а тотальная война с теми, кто разрушил его жизнь.
Гонконг, конец нулевых. В дожде и суету мегаполиса погружён мир «воробьев» — так здесь называют уличных карманников. Среди них Кей, молодой и виртуозный специалист, для которого кража кошельков — не просто заработок, а стиль жизни. Он свободен, ни к чему не привязан, и его единственной страстью кроме дела становится уличная фотография, запечатлевающая город в его неуловимых моментах.