Райан Данн, перспективный бейсболист из скромной семьи, получает шанс проявить себя в элитной летней лиге на побережье Кейп-Код. Там он встречает Тенли Пэрриш, дочь богатых и влиятельных родителей, чья жизнь кажется далекой от реалий спорта и простых людей. Между ними вспыхивает сильное чувство, которое, кажется, может преодолеть любые границы.
Действие разворачивается вокруг двух эпох: 1969 год, разгар Холодной войны и социальных потрясений, и 1999 год, накануне нового тысячелетия. Главный герой — полицейский Джон Салливэн, для которого отец Фрэнк, погибший на пожаре в его детстве, остаётся таинственной и болезненной фигурой. Однажды ночью, во время грозы, Джон, занимаясь любительской радиосвязью, неожиданно получает отклик от...
Парни из пригорода, уставшие от рутины, решают разнообразить свою жизнь и создают собственную игру, объединив правила бейсбола и баскетбола. Их местное развлечение, БЕЙСкетбол, быстро находит отклик, превращаясь из кустарного хобби в коммерческий и культурный феномен, который меняет жизнь создателей и целой нации.
Лейтенант Фрэнк Дребин, человек с фантастической способностью превращать любое обычное дело в хаотичный кавардак, возвращается в Лос-Анджелес после службы в Бейруте. Его личная жизнь рушится — девушка уходит, а верный коллега Нордберг оказывается в больнице после нападения. Несмотря на полное отсутствие склонности к стандартной полицейской работе, Дребин берётся за расследование, и его методы...