Фильм Ежи Гофмана «Огнем и мечом» — это масштабное полотно, переносящее зрителя в бурящуюся Речь Посполитую середины XVII века. Катализатором всенародной трагедии становится личная драма: ссора православного полковника Богдана Хмельницкого с паном Чаплинским, запоролшим его сына. Оскорбление толкает Хмельницкого на подъем Запорожской Сечи, союз с крымским ханом Туган-беем и разгром королевских...
