Германия XVII века, охваченная войной и чумой. Тринадцатилетний Крабат, оставшись без крова и семьи, по воле случая оказывается на таинственной мельнице. Здесь его принимают в ученики, но вскоре понимает: это не просто место для обучения ремеслу, а школа черной магии, где жестокий Мастер требует невероятной платы за знания.
Йелла решает начать всё с чистого листа, оставив позади разрушенный брак и тупиковые перспективы на родине. Переезд в Западную Германию открывает перед ней дверь в мир безжалостного крупного бизнеса, где она быстро завоёвывает уверенность и карьерный рост. Казалось бы, идеальная новая жизнь уже в руках, однако неожиданно из прошлого всплывает бывший муж Бен.