После того как муж Хлои, Адриан, неожиданно оставляет её ради молодой другой, жизнь героини рушится. В растерянности и боли она не понимает, как строить своё будущее. На помощь приходит отец Адриана, Пьер, который предлагает уехать с Хлоей и её двумя дочерьми в загородный дом. В тишине этого места Пьер начинает делиться с невесткой чем-то очень личным и давно спрятанным — историей своей...
В небольшом городке на границе с Канадой служат пятеро неразлучных друзей — полицейские штата Вермонт. Тони, Мак, Рэббит, Фостер и Фава давно превратили патрулирование в форму существования: они развлекаются, проводят время в кафе и вообще «забивают» на официальные обязанности, считая свою территорию спокойной и скучной. Их безразличие и постоянные шутки над местным FBI становятся образом жизни.