Действие разворачивается в опустошённых улочках Барселоны, где цивилизация рухнула после нашествия неведомых сущностей. Люди, взглянув на них, мгновенно теряют волю к жизни. Главный герой Себастьян, потерявший жену, теперь должен защищать одиннадцатилетнюю дочь Мону. Их путь — это череда опасностей, где главную угрозу представляют не сами инопланетные создания, а выжившие 'видящие'.
Диего и Елена, венесуэлец и испанка, прибывают в США с мечтой о новой жизни. Их планы рушатся в иммиграционной зоне аэропорта Нью-Йорка, где их изоливают для второстепенного досмотра. То, что начинается как стандартная процедура, превращается в изматывающий психологический допрос. Пограничник методично разбирает их историю, выявляя противоречия и раскрывая тайны, которые пара даже друг другу...