В небольшом американском городке живёт тихий подросток, ставший из-за своей необщительности постоянной мишенью для насмешек и побоев со стороны сверстников. Ситуация оборачивается трагедией после очередной жестокой расправы, когда его, казалось бы, безвыходное положение замечает загадочный местный целитель.
На живописном горнолыжном курорте несёт службу эксцентричная команда лыжного патруля. Их семеро — это настоящая компания неудачников и балбесов, чьи каждодневные попытки поддерживать порядок на склонах превращаются в целую череду комичных ситуаций. Во главе этой необычной группы стоит их предводитель — человек невысокого роста, чьи распоряжения часто вызывают больше вопросов, чем понимания.