Совершенно нелепый и эгоистичный плюшевый медведь Тед, ставший звездой собственного шоу, делает следующий шаг в своём бесшабашном существовании. Вместе со своей долговязой блондинкой Тэмми он принимает судьбоносное решение — завести ребёнка. Но природа, увы, не наделила плюшевого существо необходимой для этого анатомией.
После долгожданного переезда в идеальный дом с бассейном в тихом калифорнийском пригороде Лейквью, молодожёны Крис и Лиза мечтают о спокойной жизни. Но их радость быстро сменяется тревогой, когда их сосед, чернокожий офицер полиции Абель Тернер, выражает открытое неодобрение их межрасового брака. То, что начинается как холодная враждебность, быстро перерастает в систематическое и пугающее...
Немецкий психологический триллер 2005 года, который держит в напряжении благодаря сложной моральной дилемме и непредсказуемому сюжету. История начинается с успешного задержания серийного убийцы Габриэля Энгеля в берлинском флигеле, но празднование комиссара Зайлера оказывается преждевременным. В деревне, откуда родом полицейский Михаэль Мартенс, была зверски убита девочка.