После того как полицейский Зейдан увольняют из столичной полиции из-за инцидента с убийством своей служебной лошади на городском празднике, он ожидает обычного наказания за неосторожность. Но из-за лазейки в законодательстве его отправляют не в обычную тюрьму, а отбывать трёхмесячный срок в Хелльфьорд — крохотный рыбацкий поселок на крайнем севере Норвегии, где средний возраст жителей едва ли...
