В благополучном северном районе Копенгагена, где всё кажется идеальным, внезапно пропадает молодая филиппинская няня Руби. Её соседка Сесили, женщина с тонким чувством несправедливости, не ведёт в официальным версиям и убеждена: с девушкой произошло нечто серьёзное. Вместо того чтобы довериться полиции, Сесили берётся за расследование сама.
Вышедший по УДО после долгого срока Анкер сталкивается с неожиданной проблемой: выручка из его громкого ограбления, якобы спрятанная братом Манфредом, исчезла. Манфред, теперь называющий себя Джоном, из-за прогрессирующего расстройства не может вспомнить точное место в лесу у дома их матери. Это вынуждает бывших заключённых отправиться в поездку, которая быстро превращается в испытание не...