2001 год. После поражения от New York Yankees менеджер «Окленд Атлетикс» Билли Бин сталкивается с неразрешимой проблемой: его команда с минимальным бюджетом не может конкурировать с богатыми клубами. Во время поездки в Кливленд он встречает Питера Брэндда, молодого выпускника Йеля, который предлагает радикально новый подход.
Жизнь Ника, Курта и Дэйла превратилась в сплошной кошмар из-за своих начальников. Ник терпит деспотичного и маньякального Джека, Курт — бесчувственного и алчного наркомана, а Дэйл — навязчивого и неуместно флиртующего стоматолога. Уволиться для каждого из них означаетfinancial ruin и социальную катастрофу, поэтому они застревают в этом аду.
Полгода после публичного разоблачения Тони Старка в роли Железного человека. Миллиардер-изобретатель отказывается передавать секреты своей уникальной кибер-брони правительству, опасаясь, что технология попадёт в руки недобросовестных сил. Это решение вызывает политический скандал и нарастающее давление со стороны государства.